-
1 верхний пояс
верхний пояс м. стр. Obergurt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхний пояс
-
2 верхний пояс
adjconstruct. larguero superior (имеется ввиду верхний пояс моста, то же нижний пояс (larguero inferior)) -
3 верхний пояс
1) Engineering: top boom, top chord, top flange, upper chord, upper fascia, upper flange2) Construction: top chord (плоской фермы), upper fan-wind3) Railway term: top chord (мостовой фермы)4) Engineering corps: cantrail -
4 верхний пояс
-
5 верхний пояс
adj1) Av. Obergurt (лонжерона)2) eng. Obergurt (двутавровой балки)3) railw. Obergurt (напр. Моста)4) road.wrk. obere Gurtung5) shipb. oberster Plattengang -
6 верхний пояс
ве́рхній по́яс -
7 верхний пояс
ве́рхній по́яс -
8 верхний пояс
adjeng. semelle supérieure (лонжерона), membrure supérieure -
9 верхний пояс
( двутавровой балки) Obergurt -
10 верхний пояс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > верхний пояс
-
11 верхний пояс
• horní pás -
12 верхний пояс
-
13 верхний пояс резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний пояс резервуара
-
14 верхний пояс балки
Construction: top flangeУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс балки
-
15 верхний пояс боковой рамы тележки
Railway term: arch barУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс боковой рамы тележки
-
16 верхний пояс внутренней обшивки
Naval: air strakeУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс внутренней обшивки
-
17 верхний пояс обвязки
Railway term: cantrailУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс обвязки
-
18 верхний пояс обшивки
Naval: topside plankingУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс обшивки
-
19 верхний пояс резервуара
Engineering: tank top ringУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс резервуара
-
20 верхний пояс решётчатой балки
Railway term: upper chordУниверсальный русско-английский словарь > верхний пояс решётчатой балки
См. также в других словарях:
верхний пояс резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank top ring … Справочник технического переводчика
Пояс фермы — Пояс фермы – совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пояс фермы — Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970… … Справочник технического переводчика
Пояс верхней конечности — (cingulum membri superioris) образован парными костями ключицы (clavicula) (рис. 20, 21) и лопатки (scapula) (рис. 20, 22А, 22Б, 22В). Ключица представляет собой длинную трубчатую кость S образной формы. Верхняя поверхность тела ключицы (corpus… … Атлас анатомии человека
Верхний-Исхой — Село Верхний Исхой Страна РоссияРоссия Су … Википедия
Верхний-Херахой — Село Верхний Херахой Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхний (Волынская область) — Село Верхний Верхнів Страна УкраинаУкраина … Википедия
Верхний Герзель — Село Верхний Герзель Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхний Хомутец (Веселовский район) — Хутор Верхний Хомутец Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхний Неббио — фр. Haut Nebbio кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Верхний Сианг — англ. Upper Siang Страна Индия Статус округ Входит в штат Аруначал Прадеш … Википедия
